![\"wikipedia-gijon\"](\"https:\/\/www.grupotordesillas.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/wikipedia-gijon.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Los galardonados con el Premio Princesa de Asturias de Cooperaci\u00f3n Internacional mantienen un animado coloquio con estudiantes y profesores en la Escuela Polit\u00e9cnica de Ingenier\u00eda.<\/strong><\/p>\n La universidad y la Wikipedia<\/strong> comparten un objetivo: facilitar el acceso al conocimiento. As\u00ed lo han expresado esta tarde Jimmy Wales, Lila Tretikov y Patricio Lorente, representantes de la enciclopedia libre, colaborativa y online, galardonada este a\u00f1o con el Premio Princesa de Asturias de Cooperaci\u00f3n Internacional<\/strong>.<\/p>\n Los tres miembros de Wikipedia han participado, acompa\u00f1ados por editores venidos de Irak, India o Espa\u00f1a, en una mesa redonda que ha tenido lugar en la Biblioteca del Aulario Norte de la Escuela Polit\u00e9cnica de Ingenier\u00eda de Gij\u00f3n<\/strong>. Wales, fundador de la enciclopedia, y Lorente y Tretikov, presidente y directora ejecutiva, respectivamente, de la Wikimedia Foundation, han respondido a preguntas en un animado coloquio, moderado por los profesores Ram\u00f3n Rubio y Mari\u00e1n Garc\u00eda, al que se han sumado estudiantes y profesores, pero tambi\u00e9n alumnos de Primaria y Secundaria.<\/p>\n Wales, fundador de la enciclopedia en 2001<\/strong>, ha recordado la historia de un proyecto que empez\u00f3 con un modesto servidor instalado en el dormitorio de su casa y cuenta hoy con 37 millones de art\u00edculos y presencia en 287 idiomas. Wikipedia figura adem\u00e1s entre los diez sitios web m\u00e1s populares en internet.<\/p>\n Los tres representantes de la enciclopedia han comenzado sus intervenciones destacando la importancia del premio. As\u00ed, Wales ha elogiado que la categor\u00eda del galard\u00f3n sea precisamente la de cooperaci\u00f3n internacional. “Wikipedia es una comunidad de voluntarios de todos los rincones del mundo<\/em>“, ha dicho. Lorente ha apuntado, por su parte, que el premio es un reconocimiento a lo hecho, pero tambi\u00e9n un impulso hacia el futuro.<\/strong> Ha se\u00f1alado que hace unos a\u00f1os un acto como el celebrado en la Biblioteca de la Escuela Polit\u00e9cnica de Ingenier\u00eda de Gij\u00f3n hubiera sido impensable. “Hoy, Wikipedia est\u00e1 presente y colabora con bibliotecas, universidades, museos\u2026 Es una cosa seria, pero abierta<\/em>“, ha hecho hincapi\u00e9. Tetrikov ha hecho una menci\u00f3n especial al “car\u00e1cter colaborativo<\/em>” que, en su opini\u00f3n, explica el \u00e9xito de esta enciclopedia online.<\/p>\n Los asistentes a la mesa redonda han tenido preguntas para todos ellos. Un profesor se ha interesado, por ejemplo, por el soporte inform\u00e1tico que hace posible sustentar tanta informaci\u00f3n<\/strong>. Lila Tretikov ha recordado que cuando Wales puso en marcha el proyecto apenas contaba con un servidor. Hoy, solo en Estados Unidos, la enciclopedia suma servidores por miles, reforzados adem\u00e1s por servidores espejo en todo el mundo. Wales ha revelado una an\u00e9cdota de la primera ca\u00edda de red, unas navidades, apenas poco despu\u00e9s de la puesta en marcha de la enciclopedia. Fue entonces cuando decidieron que hab\u00eda que crecer y solicitaron la colaboraci\u00f3n de los lectores. “Esper\u00e1bamos recoger 20.000 d\u00f3lares en un mes y conseguimos 30.000 en apenas una semana<\/em>“, ha dicho. Los donantes son la mejor garant\u00eda de la sostenibilidad econ\u00f3mica de esta enciclopedia libre. Entre dos y tres millones de personas realizan donaciones, peque\u00f1as, cada a\u00f1o<\/strong>. “El futuro est\u00e1 asegurado<\/em>“, ha indicado el fundador del proyecto.<\/p>\n Otro participante en la mesa redonda ha preguntado por los \u00e9xitos y los fracasos<\/strong>. Lorente ha subrayado que, pese a que todav\u00eda queda mucho camino por recorrer, el proyecto de lograr un mundo en el que todos los humanos accedan de forma libre al conocimiento avanza a paso firme. “Incrementar el acceso a los pa\u00edses en desarrollo y facilitar la entrada desde dispositivos m\u00f3viles son dos de los retos<\/em>“, ha a\u00f1adido. El fracaso, por llamarlo de alg\u00fan modo, ha sido para el presidente de la Fundaci\u00f3n la escasa presencia de mujeres entre los editores que hacen posible Wikipedia. “Entre un 80% y un 85% son hombres<\/em>“, se ha lamentado.<\/p>\n Algunos de estos editores<\/strong> han asistido y participado en el coloquio y se han llevado una gran ovaci\u00f3n del p\u00fablico. Lourdes Cardenal, espa\u00f1ola, Jeevan Jos\u00e9, indio, y Ravan Jaafar Al-Taie, irak\u00ed, han contado su experiencia como editores-correctores de la enciclopedia<\/strong>. Los tres subir\u00e1n ma\u00f1ana al escenario del Teatro Campoamor a recoger el premio. Jaafar Al-Taie, editora de la Wikipedia ar\u00e1biga desde 2008, ha se\u00f1alado que con su participaci\u00f3n en la enciclopedia ha cumplido el sue\u00f1o que ten\u00eda de ni\u00f1a al pensar que “todos podemos dejar nuestra impronta en el mundo. El sue\u00f1o de cambiar el mundo para hacerlo mejor<\/em>“. Jeevan Jos\u00e9, un entusiasta de la fotograf\u00eda y de la naturaleza, ha hecho hincapi\u00e9 en c\u00f3mo Wikipedia le ha permitido aprender de algunos de los cient\u00edficos de las universidades m\u00e1s prestigiosas que le han ayudado, por ejemplo, a catalogar las especies animales que aparecen en sus fotograf\u00edas. Por \u00faltimo, Lourdes Cardenal, una editora veterana que empez\u00f3 en 2003, ha definido Wikipedia como una “droga terrible pero maravillosa<\/em>“. Gracias a su participaci\u00f3n en la enciclopedia, Lourdes dice tener hoy una “vida mejor y m\u00e1s intensa<\/em>“.<\/p>\n Profesores y alumnos, no solo universitarios, sino incluso de Primaria, han preguntado por el papel que Wikipedia desempe\u00f1a en la educaci\u00f3n<\/strong>. Wales ha se\u00f1alado que la enciclopedia plantea a los docentes un desaf\u00edo enorme: Ha huido, sin embargo, de los agoreros que vaticinan que la formaci\u00f3n online acabar\u00e1 cerrando las universidades. “Son tonter\u00edas \u2013ha dicho–. El papel de un tutor no se puede resolver en una conversaci\u00f3n por Skype<\/em>“. Tretikov ha a\u00f1adido adem\u00e1s que Wikipedia colabora hoy con 70 universidades de todo el mundo y ha definido el papel de la enciclopedia como una “herramienta \u00fatil y distinta<\/em>” para ense\u00f1ar a aprender.<\/p>\n